озълоблѧти

ОЗЪЛОБЛѦ|ТИ (14), -Ю, -ѤТЬ гл.

1.Заставлять страдать, истязать:

аще при˫а тъ ты˫а же еретикы. паче озълоблѧаше сего. (ἐκοκιζεν) КЕ XII, 162б; ѡзлоблѧ˫а тѣло своѥ б҃а ради. (κακουχῶν) ПНЧ 1296, 176; и казнить ны и милуѥть грѣха ра(д) озлоблѧѥт ны. СбЧуд к. XIV (1), 291в; скрушающемь наша телеса озлоблѧюще же д҃шю. (κακοῦντα) ГБ к. XIV, 161а; и не тако прогнѣваетсѧ б҃ъ. ˫ако же прогнѣваимъ въ бѣлечьстѣмь чiну озлоблѧюще его д҃шю (ἐπὶ τοῖς… κακουμένοις) ФСт XIV/XV, 186б; не по(д)баше б҃у б҃а гонити ни закала||ти ни ѡзлоблѧти. (οὔτε κακοποιεῖν) ЖВИ XIV–XV, 102б–в.

2. Хулить, поносить:

Аполиане. и съ апели˫анъ подобьна˫а маркианѹ и лукианѹ. повелѣваѥть. озълобл˫аѥть вьсе сътворениѥ. и сътворьшааго. не та||ко же тѣмъ три начала съказаваѥть. нъ ѥдиного ѹбо начало. (κακίζει) КЕ XII, 255–256; апелии… ѡзлоблѧѥть всѧко творение и створшаго. КР 1284, 364б; онъ же… идольскую же службу озлоблѧше оклѣвета˫а. Пр 1383, 59а.

3. Быть терпким:

аще ли лютѣишиими и озълоблѧющиими. или мѧчьшиими. или кротъчаишиими цѣльбами на страсть стати. (στυφόντων) КЕ XII, 70а;

прич. в роли с.:

малъ бо квасъ все тѣсто квасить. обоѥ подѡбно вѣдѣти со опасениѥмь. ли лютѣишими озлѡблѧющими. ли || мѧкчѣиши кротчаишими посѣщати. МПр XIV2, 7–7 об.